{"id":51,"date":"2015-03-28T19:49:44","date_gmt":"2015-03-28T18:49:44","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.cpas-ocmw1150.be\/?page_id=51"},"modified":"2026-02-02T11:18:03","modified_gmt":"2026-02-02T10:18:03","slug":"services-d-aide-aux-familles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cpas-ocmw1150.be\/nl_NL\/services-d-aide-aux-familles\/","title":{"rendered":"De familiezorgdienst"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-3437 size-large\" src=\"https:\/\/cpas-ocmw1150.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-SAF-couleur-e1759755272906-1024x510.jpg\" alt=\"Logo_SAF_nw\" width=\"640\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/cpas-ocmw1150.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-SAF-couleur-e1759755272906-1024x510.jpg 1024w, https:\/\/cpas-ocmw1150.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-SAF-couleur-e1759755272906-180x90.jpg 180w, https:\/\/cpas-ocmw1150.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-SAF-couleur-e1759755272906-80x40.jpg 80w, https:\/\/cpas-ocmw1150.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-SAF-couleur-e1759755272906-768x383.jpg 768w, https:\/\/cpas-ocmw1150.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-SAF-couleur-e1759755272906-720x360.jpg 720w, https:\/\/cpas-ocmw1150.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-SAF-couleur-e1759755272906.jpg 1052w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<h2>De grondbeginsels van de dienst<\/h2>\n<p>De dienst Familiezorg richt zich tot de personen die in Sint-Pieters-Woluwe gedomicilieerd zijn en speelt in op de behoeftes van de bejaarden, de personen met een handicap alsook voor de personen of gezinnen die tijdelijke moeilijkheden ondervinden. De duur van de dienstverlening wordt bepaald door de behoeftes van de betrokkene. De prijs wordt berekend naar verhouding van de inkomsten, vastgesteld na een sociaal onderzoek.<\/p>\n<h2>De gezinshelper(ster)s en huishoudelijke helper(ster)s<\/h2>\n<p>Een ploeg van negen&nbsp;gediplomeerde gezinshelper(ster)s helpen u bij het uitvoeren van taken zoals:<br \/>\n<span style=\"color: #ff9900;\"><i class=\"fas fa-check\"><\/i><\/span> De boodschappen<br \/>\n<span style=\"color: #ff9900;\"><i class=\"fas fa-check\"><\/i><\/span> Het bereiden van de maaltijden<br \/>\n<span style=\"color: #ff9900;\"><i class=\"fas fa-check\"><\/i><\/span> Ondersteuning bij het<br \/>\n<span style=\"color: #ff9900;\"><i class=\"fas fa-check\"><\/i><\/span> toiletbezoek<br \/>\n<span style=\"color: #ff9900;\"><i class=\"fas fa-check\"><\/i><\/span> Linnen wassen en strijken<br \/>\n<span style=\"color: #ff9900;\"><i class=\"fas fa-check\"><\/i><\/span> Kleine naaiwerkjes<br \/>\n<span style=\"color: #ff9900;\"><i class=\"fas fa-check\"><\/i><\/span> Het dagelijks onderhoud<br \/>\n<span style=\"color: #ff9900;\"><i class=\"fas fa-check\"><\/i><\/span> Administratieve taken<br \/>\n<span style=\"color: #ff9900;\"><i class=\"fas fa-check\"><\/i><\/span> Samen gaan wandelen<br \/>\n<span style=\"color: #ff9900;\"><i class=\"fas fa-check\"><\/i><\/span> \u2026 Twee opgeleide en professionele huishoudelijke werksters helpen u bij het schoonmaken van de verschillende ruimtes van uw woning.<\/p>\n<h2>De maatschappelijke dienst<\/h2>\n<p>De maatschappelijke werkster begeleidt u in zoektocht naar een rust of verzorgingstehuis. U kan bij onze dienst terecht voor informatie en ondersteuning voor sociale bijstand. Wij verzekeren de co\u00f6rdinatie waar nodig en kunnen u ook, indien nodig, doorverwijzen naar andere diensten.<\/p>\n<h2>Op zoek naar een t(e)huis voor de bejaarden<\/h2>\n<p>Wanneer de zelfredzaamheid van een bejaard persoon onvoldoende blijkt, zal een maatschappelijk werkster de inwoners van Sint-Pieters-Woluwe begeleiden in hun zoektocht naar een bejaardentehuis of een aangepaste verzorgingsinstelling. Het ligt voor de hand dat het OCMW financieel zal bijspringen in de opnamekost van de bejaarden indien zij er niet in slagen de volledige kostensom te betalen.<\/p>\n<h2>Contact 80+<\/h2>\n<p>Contact 80+ est un service n\u00e9 en juin 2016 qui vise \u00e0 favoriser le maintien \u00e0 domicile des habitants ayant au moins 80 ans et \u00e0 contribuer \u00e0 leur qualit\u00e9 de vie. Contact 80+ propose la visite d\u2019une assistante sociale au domicile. Les objectifs de cette rencontre sont triples :<\/p>\n<ul>\n<li>informer sur l\u2019ensemble des aides et des associations correspondant aux besoins ou souhaits formul\u00e9s&nbsp;;<\/li>\n<li>pr\u00e9venir toute situation critique&nbsp;;<\/li>\n<li>cr\u00e9er un contact personnalis\u00e9 et un lien de confiance.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Un proche, votre conjoint, un voisin ou vous-m\u00eame seriez concern\u00e9 ou int\u00e9ress\u00e9 par les actions de Contact 80+ ? N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter. <strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<h2><\/h2>\n<p class=\"txt_petit\">GEGEVENS<\/p>\n<p>Dienst familiezorg<\/p>\n<p>Doorndal 25<br \/>\n<i class=\"fas fa-phone-square\"><\/i>&nbsp;02 778 11 60<br \/>\n<i class=\"fas fa-fax\"><\/i>&nbsp;02 778 11 69<br \/>\n<i class=\"fas fa-envelope\"><\/i>&nbsp;<a href=\"mailto:thuisdiensten.ocmw@woluwe1150.be\">thuisdiensten.ocmw@woluwe1150.be<\/a><\/p>\n<p>Dienstverantwoordelijke: Mevrouw Kurtulus<\/p>\n<p>Administratieve verantwoordelijk: Mevrouw De Bruyn<br \/>\nAdministratieve assitente : Mevrouw Lubadi Kabeya<\/p>\n<p><strong>Maatschappelijk werkers :<\/strong><\/p>\n<p>Maatschappelijke assistente : Mevrouw Lambert<br \/>\nMaatschappelijke assistente : Mevrouw Godeaux<br \/>\nMaatschappelijke assistente : Mevrouw Wuidar<br \/>\nZorgadviseur : Mevrouw Jaffrelot<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-371\" src=\"http:\/\/wp.cpas-ocmw1150.be\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/fotolia_123384228-e1477645915984-300x100.jpg\" alt=\"fotolia_123384228\" width=\"820\" height=\"274\" srcset=\"https:\/\/cpas-ocmw1150.be\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/fotolia_123384228-e1477645915984-300x100.jpg 300w, https:\/\/cpas-ocmw1150.be\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/fotolia_123384228-e1477645915984-80x27.jpg 80w, https:\/\/cpas-ocmw1150.be\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/fotolia_123384228-e1477645915984.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 820px) 100vw, 820px\" \/><\/p>\n<h2>De grondbeginsels van de dienst<\/h2>\n<p>De dienst Fa&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpas-ocmw1150.be\/nl_NL\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpas-ocmw1150.be\/nl_NL\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpas-ocmw1150.be\/nl_NL\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpas-ocmw1150.be\/nl_NL\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpas-ocmw1150.be\/nl_NL\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51"}],"version-history":[{"count":102,"href":"https:\/\/cpas-ocmw1150.be\/nl_NL\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3602,"href":"https:\/\/cpas-ocmw1150.be\/nl_NL\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51\/revisions\/3602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpas-ocmw1150.be\/nl_NL\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}